Restaurierungen

Frisch montiert!

Die japanische Hängerolle mit einem Kreis (Enso) von Ikeda Harumasa (1750–1818), Tusche und leichte Farben auf Papier, 54,9 x 64,9 cm, konnte 2013/2014 aus Mitteln des Fördererkreises des Museums für Ostasiatische Kunst in Japan restauriert und neu montiert werden. Harumasa war in fünfter Generation Daimyô des Lehensgebietes Bizen-Okayama und zeitweilig Hofmarschall und Schatzmeister des Shôgun. Das Zeichen für Kreis (j. en) wurde mit einem dicken Pinsel in kräftigem Schwung ausgeführt. Im Zen-Buddhismus steht der Kreis für die Vollkommenheit der buddhistischen Lehre oder die Gleichheit aller Lebewesen, aber auch für den zentralen Text des Lotus-Sutra.

Arbeitsschritte der Restaurierung

Das Hauptbild mit Teilen der Montierung vor der Restaurierung mit Streiflicht aufgenommen

- Detail des Kreises vor der Restaurierung

- Die alte Montierung wird von der Rückseite entfernt

- Die Reste der rückseitigen Montierung werden entfernt

- Ein Papier mit gealterter Weizenstärke wird aufgebracht

- Die Rückwärtige Montierung komplett entfernt, Bildträger von hinten

- Das Hauptbild mit Teilen der Montierung nach der Restaurierung

- Detail des Kreises nach der Restaurierung

- Die Hängerolle mit Montierung nach der Restaurierung.

Das durch Risse beschädigte Werk wurde von Kimishima Takayuki in dem renommierten Restaurierungsstudio Shugo in Tokyo in mehrmonatiger Arbeit neu montiert.