See, experience, understand

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Führung durch die Sonderausstellung. 

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Matsushima bei Mondschein, Kawase Hasui (1883–1957), Japan, 1919 © Sammlung Scholten

Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | | Freier Eintritt für Kölner*innen Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Ob traditionell gekleidete anmutige Frau im Kimono, weiblicher Akt oder westlich gekleidete modan gāru: Die technisch aufwendig und meisterhaft ausgeführten Drucke aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zeigen eine Vielfalt an Frauenbildern. Die Entwürfe stammen von führenden Künstlern des Shin Hanga wie Itō Shinsui, Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo, Kitano Tsunetomi oder Kobayakawa Kiyoshi. Frauendarstellungen waren sehr gefragt. Sie bilden einen Schwerpunkt in der Ausstellung. Die Drucke knüpfen an tradierte Darstellungen von weiblichen Schönheiten (Bijin-ga) an, zeigen aber auch neue Formen künstlerischen Ausdrucks und ein verändertes Frauenbild. Sie reflektieren die Auseinandersetzung mit westlicher Kunst und die technische, soziale und kulturelle Modernisierung Japans seit der Meiji-Zeit (1868–1912). In der Führung erhalten Sie einen Überblick über die Frauenbilder der unterschiedlichen Shin hanga-Künstler und erfahren mehr über die Hintergründe ihrer Arbeit.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Frau, die ihr Haar kämmt, Hashiguchi Goyō (1881–1921),  Japan, Taishō-Zeit, März 1920, Farbholzschnitt © Privatsammlung, Niederlande

Referent: Shiou-Lan Jan, Caroline Stegmann-Rennert M.A. | Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 6,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt Anmeldung bis: 30.05.2022
Anmeldung

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Kennst du Japan? Beim gemeinsamen Rundgang begegnest du Menschen, schönen Landschaften, besonderen Pflanzen und Tieren aus Japan.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen. 

Abbildung: Takashi Hiroaki (1871-1945), Gebirgslandschaft bei Ashitakayama, Sommer, 1935 © Privatsammlung, Foto: Hotei Leiden

Referent: Anika Dekubanowski | Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahren | | Freier Eintritt für Kinder Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln |

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

Stimmungsvolle Landschaften im Wechsel der Jahres- und Tageszeiten, anmutige Frauen bei der Toilette, bezaubernde Vogel- und Blumenbilder und Schauspielerporträts des Kabuki-Theaters. Auf den ersten Blick wirken die Sujets des „Shin Hanga“, wie eine Fortführung der berühmten Holzschnitte des Ukiyo-e aus der Edo- und frühen Meiji-Zeit. Bei genauerer Betrachtung zeigt sich aber in der malerischen Auffassung der Bildsujets und in der Adaption von westlichen Mal-und Zeichentechniken, dass bei den Shin-Hanga-Künstlern aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits eine intensive Auseinandersetzung mit westlicher Kunst stattgefunden hat. Die Landschaften wirken häufig impressionistisch. Die Portraits von jungen Frauen, teilweise als Akt, nach Entwürfen der Künstler Hashiguchi Goyō, Torii Kotondo und Itō Shinsui sind lebendiger und ausdrucksstärker als die Bilder „Schöner Frauen“ (bijin) im Ukiyo-e. Auch die Szenen aus dem modernen urbanen Nachtleben der 1930er Jahre lassen keinen Zweifel mehr daran aufkommen, dass die erlesenen und technisch aufwendig gefertigten Drucke, aus einer Zeit stammen, in der das „alte Japan“ bereits Vergangenheit war. Die Führung durch die Sonderausstellung gibt einen Überblick über die Entstehung, Entwicklung und Vielfalt der Bildthemen im Shin Hanga.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die Teilnahme-Tickets erhalten Sie am Veranstaltungstag ab 11:00 an der Museumskasse. Eine Reservierung ist nicht möglich. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Torrii Kotondo (1900-1976), Morgenhaar, 1930 © Hotei Leiden

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | Kosten: 2,00 € | Eine Veranstaltung zu: Shin hanga | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | zzgl. Eintritt

„China“ ist das Ursprungsland des Porzellans und wird bis heute in vielen Sprachen als Bezeichnung für selbiges verwendet. Produkte aus dem kostbaren Material wurden aber nicht  ausschließlich in China und nicht nur für den chinesischen Markt hergestellt. Porzellane waren im innerasiatischen Handel von Bedeutung und zählten später zu den frühen Erzeugnissen des globalen Güteraustauschs. Seit dem 16. Jahrhundert waren Europäer direkt am Asienhandel beteiligt und verschifften Porzellan in millionenfacher Stückzahl in ihre Heimat. Dort löste das „Weiße Gold“ große Begeisterung aus und avancierte zum Statussymbol an Fürstenhöfen und bei Patriziern. In der Führung erhalten Sie einen Überblick über die Entwicklung des kaiserlichen Porzellans vom 15. bis ins 19. Jahrhundert sowie über die große Vielfalt des chinesischen und japanischen Exportporzellans vom 14. bis ins 20. Jahrhundert.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

Abbildung: Vase, China, Qing-Dynastie, Jiaqing-Periode (1796-1820), Foto: RBA Köln, Sabrina Walz

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Senioren | Eine Veranstaltung zu: Handelsgut Global | Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos | zzgl. Eintritt

Das Wesen ostasiatischer Gestaltung lässt sich bereits in der Architektur von Kunio Maekawa und in der Anlage des Museums erkennen. Ein Rundgang durch die Sammlung vermittelt einen Überblick über typische Gattungen, Materialien und Bildthemen des ostasiatischen Kulturraums.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

 Foto: Blick vom Foyer in den Innengarten, L. Schnepf

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | | freier Eintritt für Kölner*innen Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos | zzgl. Eintritt

Möchtest du mehr erfahren über kostbare Dinge aus den Ländern China, Japan und Korea? Dann mach mit bei unserer Erkundungstour durch das Museum und lass dich überraschen von Kunstwerken aus Papier und Tusche, Keramik und anderen Materialien.

Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen. 

Referent: Anna Sellmann M. A. | Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Kinder ab 8 Jahren | | Freier Eintritt für Kinder Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos

Das Wesen ostasiatischer Gestaltung lässt sich bereits in der Architektur von Kunio Maekawa und in der Anlage des Museums erkennen. Ein Rundgang durch die Sammlung vermittelt einen Überblick über typische Gattungen, Materialien und Bildthemen des ostasiatischen Kulturraums.

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen.

 Foto: Blick vom Foyer in den Innengarten, L. Schnepf

Treffpunkt: Foyer | Zielgruppe: Erwachsene | | freier Eintritt für Kölner*innen Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos | zzgl. Eintritt

Ob kostbares Porzellangefäß, archaische Bronzeglocke oder edles Lackmöbel. Viele Objekte im Museum sind mit Tier- oder Pflanzenmustern verziert. Möchtest du wissen, was sie bedeuten?

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen. 

Referent: Eva Lobstädt | Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Kinder ab 5 Jahren | | Freier Einritt für Kinder Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos

Ganz selbstverständlich verwenden wir heute Dinge, die aus den Materialien Porzellan, Seide oder Papier bestehen. Wusstest du, dass ihre Herstellung bereits vor sehr langer Zeit in China entdeckt wurde? Gegenstände und Kunstwerke, die aus diesen besonderen „Stoffen“ bestehen wurden in Chinas Nachbarländer Korea und Japan gebracht. Später gelangten sie auch bis zu uns nach Europa und galten als besonders kostbar. Möchtest du mehr über diese besonderen Materialien erfahren und über Kunstwerke, die daraus bestehen?

Begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Bitte lesen Sie vor dem Museumsbesuch die aktuellen Corona-Schutzbedingungen der Kölner Museen. 

Foto: Kinderführung im Museum © Museumsdienst Köln

Referent: Anna Sellmann M.A. | Treffpunkt: Kasse | Zielgruppe: Kinder ab 8 Jahren | | Freier Eintritt für Kinder Veranstalter: Museumsdienst Köln | | Teilnahme: kostenlos